La stazione baleniera commerciale di Dalvík ha chiuso nel 1986 e, nel giro di un decennio, lo stesso porto che un tempo lavorava balenottere comuni e balenottere boreali ha iniziato a lanciare imbarcazioni di osservazione nell'Eyjafjörður, uno dei fiordi più lunghi e profondi dell'Islanda. Il cambiamento non fu sentimentale. Le megattere tornano in queste acque ogni primavera per nutrirsi di capelin e aringhe che si riuniscono nelle risalite ricche di nutrienti dove l'acqua di disgelo glaciale incontra la corrente del Nord Atlantico. All'inizio degli anni 2000, i biologi marini hanno confermato che l'Eyjafjörður ospitava una delle popolazioni stagionali più affidabili dell'Islanda, con singoli animali catalogati nel corso di più anni. I tour express di avvistamento balene a Dalvík partono da Hafnarbraut 22, un porto di pesca attivo a sessantacinque chilometri a nord di Akureyri. La popolazione della città, di milleduecento abitanti, aumenta durante l'alta stagione da giugno ad agosto, quando gli avvistamenti di megattere superano il novanta percento nella maggior parte delle partenze. Gli operatori di motoscafi raggiungono l'esterno del fiordo in venti minuti, dimezzando il tempo di transito delle tradizionali barche in quercia. Le balenottere minori appaiono in primavera e in autunno. I lagenorinchi acuti e le focene sono presenti tutto l'anno. La circostante penisola di Tröllaskagi si eleva fino a mille metri e, nelle giornate limpide, l'altopiano vulcanico di Flateyjarskagi incornicia l'orizzonte settentrionale. Arctic Sea Tours, l'operatore principale dal 2011, gestisce sia gommoni a scafo rigido che pescherecci convertiti. L'azienda impiega tre biologi marini che catalogano i motivi sulle pinne caudali e le forme delle pinne dorsali, contribuendo con i dati al Catalogo delle Megattere del Nord Atlantico gestito dal College of the Atlantic. Ogni imbarcazione è dotata di idrofoni. La narrazione dell'equipaggio copre i meccanismi di alimentazione, le rotte migratorie verso le zone di riproduzione dei Caraibi e la moratoria del 1986 che pose fine alla caccia commerciale alle balene in Islanda. L'alimentazione in superficie è comune a luglio, quando i banchi di aringhe si stringono vicino alla superficie. Il porto di Dalvík si trova al capolinea della Route 82, una strada costiera che si snoda attraverso tunnel scavati sotto i canali delle valanghe. La Beer Spa della città, ospitata in un ex impianto di lavorazione del pesce, ha aperto nel 2017 e offre un bagno post-tour in vasche di acqua e birra calda. Il festival Great Fish Day ogni agosto attira ventimila visitatori per pesce alla griglia e musica dal vivo sul molo. Le partenze express per l'avvistamento delle balene a Dalvík continuano durante l'inverno, quando le orche seguono occasionalmente i banchi di aringhe nel fiordo interno e l'aurora boreale si staglia sopra le cime del Tröllaskagi.